译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何(he)说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成(cheng)了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错(cuo)没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自(zi)己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
金阙岩前双峰矗立入云端,
世上行路呵(he)(he)多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
以:因而。
⑥素娥:即嫦娥。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。